Términos y condiciones
Condiciones de AMBSE Mobile
Términos y condiciones del Acuerdo de licencia de usuario final para dispositivos móviles
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final de Aplicación Móvil (”Acuerdo“) es un acuerdo vinculante entre ustedes (”Usuario final” o”tú“) por una parte y AMB Deportes y Entretenimiento, LLC (”AMBSE“) y sus compañías afiliadas, Atlanta Falcons Football Club, LLC (los “Falcons”), Atlanta United Football Club, LLC (“AUFC”) y Atlanta Falcons Stadium Company, LLC (“StadCo”) por otro lado. La AMBSE, los Falcons, AUFC y StadCo se denominarán en lo sucesivo colectivamente”Entidades AMBSE”]. Este Acuerdo rige su uso de la aplicación móvil Atlanta Falcons, la aplicación móvil Atlanta United y/o la aplicación móvil Mercedes-Benz Stadium, en su Dispositivo móvil (como se define en lo sucesivo), (incluida toda la documentación relacionada, colectivamente, las tres Aplicaciones se denominarán en lo sucesivo”Aplicación“). La aplicación está licenciada, no vendida, a usted.
TÉRMINOS DE USO
AL DESCARGAR, INSTALAR O UTILIZAR LOS SERVICIOS, USTED (A) RECONOCE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTE ACUERDO; (B) DECLARA QUE TIENE 18 AÑOS O MÁS O MAYOR DE EDAD PARA SUSCRIBIR UN ACUERDO VINCULANTE; Y (C) ACEPTA ESTE ACUERDO Y ACEPTA QUE ESTÁ LEGALMENTE OBLIGADO POR ÉL. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTE ACUERDO, DEBE DESINSTALAR INMEDIATAMENTE LA APLICACIÓN Y SUSPENDER SU USO. EL USO CONTINUADO DE LA APLICACIÓN SIGNIFICA SU ACEPTACIÓN CONTINUA DE ESTE ACUERDO Y CUALQUIER CAMBIO EN ÉL.
La aplicación está alojada y proporcionada desde los Estados Unidos y está destinada a visitantes ubicados dentro de los Estados Unidos. Si es residente de la UE u otras regiones con leyes que rigen la recopilación y el uso de datos que pueden diferir de la legislación de los Estados Unidos y utiliza la App, debe tener en cuenta que al hacerlo está transfiriendo la información personal que ingresa en el sitio a los Estados Unidos para su almacenamiento y procesamiento y que Estados Unidos no tiene las mismas leyes de protección de datos que la UE, y algunas otras regiones. Existen términos adicionales aplicables a los residentes de la UE que elijan usar la App (consulte la Política de privacidad de Falcons para la aplicación Mercedes-Benz y Atlanta Falcons y la Política de privacidad de la MLS para la aplicación Atlanta United). Si no está de acuerdo con los términos aplicables a los residentes de la UE, no debe usar la App.
PERSONAS QUE RESIDEN EN LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA, BIRMANIA, CUBA, IRÁN, LIBIA, MALASIA, COREA DEL NORTE, SUDÁN O CUALQUIER OTRO PAÍS QUE ESTÉ SUJETO A LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (”U.S.”) EMBARGO GUBERNAMENTAL, O QUE HAYA SIDO DESIGNADO POR EL GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS COMO UN PAÍS DE “APOYO AL TERRORISMO”, Y DONDE ESTÉ PROHIBIDO O RESTRINGIDO POR LA LEY, NO PODRÁ DESCARGAR O USAR LA APLICACIÓN (A”PAÍS PROHIBIDO”).
- Reglas de uso
Para la versión iPhone y iPad de la App (”Aplicación iOS”), el presente Acuerdo incorpora y complementa Apple, Inc. (”Apple”) Términos y Condiciones (disponibles en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/us/terms.html ) incluyendo, sin limitación, el Acuerdo de Usuario Final de la Aplicación Licenciada que contiene (”Términos de Apple” — disponible en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/ ). Para la versión de teléfono o tableta Android de la aplicación (”Aplicación Android”) el presente Acuerdo incorpora y complementa a Google, Inc. (”Google”) Condiciones de servicio de Google Play (disponibles en https://play.google.com/intl/en_us/about/play-terms.html) y los Términos de servicio de Android Market (disponibles en http://www.google.com/mobile/android/market-tos.html) (”Términos de Google”).
Además, el presente Acuerdo también incorpora y complementa otros términos, condiciones y políticas de las Entidades de la AMBSE, la Liga Nacional de Fútbol y la Major League Soccer, según corresponda (el”Políticas Adicionales”). Las Políticas Adicionales incluyen, sin limitación, los siguientes elementos, que pueden ser cambiados o actualizados de vez en cuando sin previo aviso:
Si alguna de las disposiciones de las Políticas Adicionales entran en conflicto con este Acuerdo, este Acuerdo controlará, únicamente en la medida en que dichos términos se apliquen a la Aplicación.
Los Términos de Apple, los Términos de Google y las Políticas Adicionales a veces se mencionan colectivamente en este Acuerdo, según corresponda, como los”Reglas de uso”.
- Licencia de usuario final
Sujeto a los términos de este Acuerdo, las Entidades AMBSE le otorgan una licencia personal, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable, limitada y revocable para descargar, instalar y usar, según corresponda:
(a) la Aplicación iOS para uso personal y no comercial solo en un iPhone, iPad o iPod Touch de Apple que sea de su propiedad o esté controlado por usted (“Dispositivo iOS”) únicamente según lo permitido por las Reglas de uso aplicables y de acuerdo con este Acuerdo; o
(b) la aplicación de Android para uso personal no comercial solo en un teléfono o tableta Android de su propiedad o controlada por usted (el”Dispositivo Android”) únicamente según lo permitido por las Reglas de Uso aplicables y de conformidad con los términos de este Acuerdo (la licencia otorgada en las cláusulas (a) o (b), según corresponda, la”Licencia de usuario”). El Dispositivo iOS y el Dispositivo Android a veces se denominan colectivamente en el presente documento como”Dispositivo móvil”.
- Restricciones de licencia
Cualquier uso de la App no permitido expresamente en la Sección 2 está prohibido. Sin limitar la generalidad de lo anterior, no podrá:
(a) copiar la Aplicación (incluyendo cualquier texto, imágenes, imágenes, música, códigos de barras, video, datos, hipervínculos, pantallas y otro contenido asociado con la Aplicación (”Contenido”)), salvo lo expresamente permitido por la Licencia de Usuario;
(b) modificar, traducir, adaptar o crear de otro modo obras o mejoras derivadas, patentables o no, de, desde o hacia la Aplicación o el Contenido;
(c) realizar ingeniería inversa, desensamblar, descompilar, decodificar o intentar derivar u obtener acceso al código fuente de la Aplicación, el Contenido o cualquier parte de los mismos;
(d) eliminar, eliminar, alterar u ocultar cualquier marca comercial o cualquier derecho de autor, marca registrada, patente u otro aviso de propiedad intelectual o derechos de propiedad de la Aplicación o cualquier Contenido, incluida cualquier copia de los mismos;
(e) alquilar, arrendar, prestar, vender, sublicenciar, asignar, distribuir, publicar, transferir o poner a disposición de cualquier otra manera la Aplicación, el Contenido o cualquier característica o funcionalidad de la Aplicación o cualquier Contenido, a cualquier tercero por cualquier motivo, incluso haciendo que la Aplicación o cualquier Contenido esté disponible en una red donde sea posible acceder por más de un dispositivo en cualquier momento; o
(f) eliminar, deshabilitar, eludir o crear o implementar cualquier solución alternativa a cualquier protección contra copia, administración de derechos o características de seguridad en o protección de la Aplicación o cualquier Contenido.
Si incumple alguna de estas restricciones, puede estar sujeto a enjuiciamiento y daños. Este Acuerdo y la Licencia de Usuario también rigen cualquier actualización o suplemento o reemplazo de la Aplicación, a menos que los términos separados acompañen dichas actualizaciones, suplementos o reemplazos, en cuyo caso se aplicarán los términos separados.
- Reserva de Derechos
Usted reconoce y acepta que la Aplicación (incluido cualquier Contenido) se proporciona bajo licencia y no se le vende. No adquiere ningún interés de propiedad sobre la Aplicación o cualquier Contenido bajo este Acuerdo, ni ningún otro derecho sobre el mismo que el uso de la Aplicación de acuerdo con la Licencia de Usuario, y sujeto a todos los términos, condiciones y restricciones, bajo este Acuerdo. Las Entidades AMBSE y sus licenciantes y proveedores de servicios se reservan y conservarán todos sus derechos, títulos e intereses en y para la Aplicación y todo el Contenido, incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual en ellos o relacionados con ellos, excepto según se le otorgue expresamente a usted en este Acuerdo.
- Servicios Externos; Materiales de Terceros
(a) La Aplicación puede permitir el acceso a los servicios y sitios web de las Entidades AMBSE o de terceros fuera de la Aplicación (colectiva e individualmente,”Servicios Externos”). Los Servicios Externos incluyen, pero no se limitan a, SKIDATA, authorize.net, Ticketmaster, su administración de boletos de temporada en línea Atlanta Falcons y/o Atlanta United, según corresponda, la tienda oficial de Atlanta Falcons y/o Atlanta United Online Store, según corresponda, Facebook, Twitter y otras plataformas de redes sociales.
(b) Además, la Aplicación puede mostrar, incluir o poner a disposición contenido de terceros (incluidos datos, información, aplicaciones y otros productos, servicios y materiales de Proveedores de Servicios Externos y otros) o proporcionar enlaces a sitios web o servicios de terceros, incluso a través de publicidad de terceros (colectivamente,”Materiales de terceros“).
(c) Usted reconoce y acepta que las Entidades AMBSE no son responsables de Servicios Externos o Materiales de Terceros, sitios web o de cualquier otro material, producto o servicio de terceros, incluyendo su exactitud, integridad, puntualidad, validez, cumplimiento de derechos de autor, legalidad, decencia, calidad o cualquier otro aspecto de los mismos. Las Entidades AMBSE no asumen y no tendrán ninguna responsabilidad hacia usted o cualquier otra persona o entidad por ningún Servicio Externo o Materiales de Terceros. Los Servicios Externos, los Materiales de Terceros y los enlaces a los mismos se proporcionan únicamente para su conveniencia, y usted accede a ellos y los utiliza bajo su propio riesgo y sujeto a términos y condiciones adicionales. Las Entidades AMBSE se reservan el derecho de cambiar, suspender, eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier Servicio Externo en cualquier momento sin previo aviso. En ningún caso las Entidades AMBSE serán responsables de la eliminación o inhabilitación del acceso a dicho Servicio Externo. Las Entidades AMBSE también pueden imponer límites al uso o acceso a ciertos Servicios Externos, en cualquier caso y sin previo aviso ni responsabilidad hacia usted.
(d) Usted acepta que los Servicios Externos y los Materiales de Terceros contienen contenido propietario, información y material que es propiedad de sus respectivos propietarios, y que está protegido por la propiedad intelectual aplicable y otras leyes, incluidos, entre otros, derechos de autor, y que no utilizará dicho contenido, información o materiales de propiedad de ninguna manera, excepto para el uso permitido de los Servicios Externos o Materiales de Terceros, o de cualquier manera que sea inconsistente con este Acuerdo o que infrinja cualquier propiedad intelectual derechos de un tercero partido o las Entidades de la AMBSE.
- Plazo y Terminación
(a) El término de este Acuerdo comienza cuando descarga o instala la Aplicación y continuará en vigor hasta que usted o las Entidades de AMBSE lo rescindan como se establece en esta Sección 6.
(b) Puede rescindir este Acuerdo en cualquier momento eliminando la Aplicación y todas las copias de la misma de su Dispositivo Móvil.
(c) Las Entidades AMBSE podrán rescindir este Acuerdo en cualquier momento sin previo aviso, si las Entidades AMBSE dejan de dar soporte a la Aplicación o de otra manera. Además, este Acuerdo terminará inmediata y automáticamente sin previo aviso si usted viola alguno de los términos y condiciones de este Acuerdo.
d) Tras la rescisión:
(i) todos los derechos otorgados a usted en virtud de este Acuerdo también terminarán; y
(ii) cesará todo uso de la Aplicación y eliminará todas las copias de la Aplicación, completas o parciales, de su Dispositivo Móvil y de su cuenta.
(e) La rescisión no limitará ninguno de los derechos o recursos de las Entidades AMBSE en derecho o en equidad.
- Información del usuario
Varias características de la aplicación, como el acceso a boletos de temporada, administración de cuentas e interacción con sitios de redes sociales, pueden usar, mantener o transmitir información personal, incluyendo, sin limitación, su nombre, contraseña, dirección de correo electrónico, dirección, ubicación, historial de compras, información financiera (incluida la información de la tarjeta de crédito), información de ubicación GPS e información para y desde cuentas de redes sociales de terceros (colectivamente”Información del usuario”).
Al usar la Aplicación, consiente la transmisión de Información del Usuario a cada una de las Entidades de AMBSE, incluidos sus respectivos agentes y socios externos, y consiente a que cada una de las Entidades AMBSE, incluidos sus respectivos agentes y socios externos, reciba, recopile, almacene, procese, transmita y utilice la Información del Usuario para la funcionalidad de la Aplicación y para los fines descritos en la Política de Privacidad de Falcons y la Política de Privacidad de Atlanta United, según corresponda. La Política de privacidad relevante se puede ver dentro de la aplicación; para verla, vaya a la pestaña “Más” y luego desplácese hacia abajo hasta el enlace “Política de privacidad”.
Además, acepta que cada una de las Entidades AMBSE, los proveedores de servicios y otras personas involucradas en la creación o el suministro de la Aplicación, pueden recopilar y usar datos técnicos e información relacionada, incluida, entre otros, información técnica sobre su Dispositivo móvil, sistema y software de la aplicación, y periféricos, que se recopila periódicamente para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios para usted (si los hubiera) relacionados con la Aplicación.
Las Entidades AMBSE, los proveedores de servicios y otras personas involucradas en la creación o suministro de la Aplicación pueden usar esta información para mejorar la Aplicación o para proporcionarle servicios o tecnologías.
- Su responsabilidad por su dispositivo móvil
Usted es el único responsable de:
(a) la confidencialidad y seguridad de la Información del Usuario enviada o almacenada en su Dispositivo Móvil por la Aplicación,
(b) tomar medidas de precaución para proteger la Información del Usuario almacenada en su Dispositivo Móvil, incluyendo, sin limitación, la protección con contraseña del Dispositivo Móvil y el empleo de una función de borrado remoto, y
(c) todas las transacciones y actividades realizadas a través de su Dispositivo o cuenta, ya sea autorizada por usted o no, incluyendo, sin limitación, todas y cada una de las compras no autorizadas realizadas en las Tiendas en línea oficiales o de Ticketmaster.
Usted se compromete a notificar inmediatamente a las Entidades AMBSE de cualquier sospecha de transacción no autorizada asociada con la Aplicación o cualquier otra violación de la seguridad. Ninguna de las Entidades AMBSE será responsable de las pérdidas derivadas de la pérdida o robo de la Información del Usuario debido a transacciones no autorizadas o fraudulentas relacionadas con su Dispositivo.
- Usos Prohibidos
El uso de la aplicación (incluida la función Wallet, como se define a continuación) se limita a la funcionalidad contemplada. No utilizará la Aplicación de ninguna manera que haga o pueda considerarse que realiza cualquiera de las siguientes acciones:
a) Acosar, abutilizar, acechar, amenazar, difamar o infringir o violar de otra manera los derechos de cualquier otra parte (incluidos, entre otros, marcas comerciales, derechos de autor, derechos de publicidad u otros derechos de propiedad);
(b) sea ilegal, fraudulento o engañoso;
c) Utiliza tecnología u otros medios para acceder a contenido no autorizado o espacios no públicos, incluido, entre otros, el uso de “bots”, “arañas” o “rastreadores”;
(d) Intentos de (i) introducir virus o cualquier otro código informático, archivos o programas dañinos que interrumpan, destruyen o limitan la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicaciones, (ii) dañar, deshabilitar, sobrecargar o perjudicar los servidores o redes de las Entidades AMB, o (iii) obtener acceso no autorizado a la (s) red (s) informática de las Entidades AMBSE o a cualquier cuenta de usuario;
e) Alienta conductas que constituyan un delito penal o que den lugar a responsabilidad civil;
(f) Viola este Acuerdo de cualquier manera; o
(g) No cumple con los términos y condiciones aplicables de terceros u otras políticas de terceros;
Cada una de las Entidades de AMBSE se reserva el derecho, a su entera discreción, de rescindir cualquier Licencia de Usuario, eliminar Contenido, ayudar a la aplicación de la ley en el enjuiciamiento de responsabilidad penal o hacer valer una acción legal civil o penal con respecto al Contenido o el uso de la Aplicación, incluyendo pero no limitado a la Función Wallet, que dicha Entidad AMB cree razonablemente que es o podría estar en violación de este Acuerdo o de la ley aplicable, pero el incumplimiento o retraso en la toma de tales acciones no constituye una renuncia ver cualquiera de los derechos de la Entidad AMBSE para hacer cumplir este Acuerdo.
Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país que está sujeto a un embargo del gobierno de los Estados Unidos, o que ha sido designado por el gobierno de los Estados Unidos como un país de “apoyo al terrorismo”; y (ii) no es un país prohibido ni figura en ninguna lista del gobierno de los Estados Unidos de partes prohibidas o restringidas.
La aplicación puede estar sujeta a las leyes de control de exportaciones de los Estados Unidos, incluida la Ley de Administración de Exportaciones de los Estados Unidos y sus regulaciones asociadas. No exportará, reexportará, reexportará o liberará la Aplicación a, ni hará que la Aplicación sea accesible desde, ninguna jurisdicción o país al que la exportación, reexportación o liberación esté prohibida por ley, regla o regulación. Cumplirá con todas las leyes, regulaciones y reglas federales aplicables, y completará todos los compromisos requeridos (incluida la obtención de cualquier licencia de exportación necesaria u otra aprobación gubernamental), antes de exportar, reexportar, liberar o hacer que la Aplicación esté disponible fuera de los EE. UU.
- Contenido generado por el usuario
Puede generar contenido, escrito o de otro tipo, mientras usa la aplicación (”Contenido generado por el usuario”). Usted por medio de la presente:
(a) reconocer y aceptar que usted y solo usted son responsables de su propio Contenido Generado por el Usuario, y
(b) otorgar a las Entidades AMB y sus sucesores o designados una licencia mundial, irrevocable, transferible, sublicenciable, totalmente pagada, libre de regalías y no exclusiva para reproducir, mostrar, modificar, eliminar, agregar, adaptar, publicar, preparar trabajos derivados y utilizar de cualquier otra manera su Contenido Generado por el Usuario de cualquier manera, incluyendo, pero sin limitación, en campañas de publicidad y marketing de productos; y eso con respecto a el uso por parte de las Entidades AMBSE del Contenido Generado por el Usuario, en la medida permitida por la ley aplicable, usted renuncia a favor de las Entidades AMBSE, todos los derechos de “Derecho Moral” o “Derechos morales de los autores” o cualesquiera derechos o principios legales similares que pueda tener ahora o más adelante sobre el Contenido Generado por el Usuario.
- Característica de billetera
a) La función de billetera móvil de la aplicación (”Característica de billetera”) le permite almacenar representaciones virtuales de ciertas tarjetas de crédito y débito emitidas en los Estados Unidos (cada una a”Método de pago admitido”) y utilizar dispositivos compatibles para realizar pagos sin contacto a través de métodos de pago admitidos en las concesionarias designadas y tiendas minoristas en el estadio Mercedes-Benz (“el Estadio”), y a ciertas tiendas minoristas oficiales designadas o concesionarios de alimentos, bebidas o mercancías fuera del Estadio según lo determinen las Entidades de la AMBSE (cada una a”Concesión designada”).
(b) Para utilizar la función Wallet, debe tener una tarjeta de crédito o débito u otro método de pago compatible con la función Wallet. Los métodos de pago admitidos pueden cambiar de vez en cuando con o sin previo aviso. Al agregar un Método de pago admitido a y usar la Función Wallet, autoriza a cada una de las Entidades AMBSE a recopilar y almacenar la información de la tarjeta de crédito y otros métodos de pago para el Método de pago admitido utilizado y a compartirla con cualquier Concesión Designada con la que intente realizar una compra u otra transacción utilizando un Método de Pago Soportado y cualquier tercero que pueda proporcionar o apoyar la Función Wallet. La función Wallet solo está disponible para las personas que residen en los Estados Unidos y puede estar sujeta a restricciones adicionales basadas en la edad, la geografía u otras restricciones impuestas por el Método de pago admitido que está tratando de usar o un tercero que proporciona o admite la función Wallet.
(c) Cuando utilice la Función Monedero, solo podrá utilizar sus propios Métodos de Pago Soportados emitidos a su nombre en los Estados Unidos. Si está utilizando un método de pago soportado corporativo, declara que lo está haciendo con la autorización de su empleador y que está autorizado a vincular a su empleador a este Acuerdo y a todas las transacciones efectuadas por el uso de la función Wallet.
(d) Usted acepta no utilizar la función Wallet para fines ilegales o fraudulentos, o cualquier otro propósito que esté prohibido por este Acuerdo. Además, acepta utilizar la función Wallet de acuerdo con todas las leyes y regulaciones aplicables. Usted acepta no interferir o interrumpir la función Wallet (incluido el acceso al servicio a través de cualquier medio automatizado), o cualquier servidor o red conectada al servicio, o cualquier política, requisito o regulación de las redes conectadas al servicio (incluido cualquier acceso no autorizado, uso o monitoreo de datos o tráfico en el mismo).
- Actualizaciones.
Las Entidades AMBSE pueden, de vez en cuando, a su entera discreción, desarrollar y proporcionar actualizaciones de la Aplicación, que pueden incluir actualizaciones, correcciones de errores, parches, otras correcciones de errores o nuevas características (colectivamente, incluida la documentación relacionada”.Actualizaciones“). Las actualizaciones también pueden modificar o eliminar en su totalidad ciertas características y funcionalidades. Usted acepta que las Entidades AMBSE no tienen la obligación de proporcionar ninguna Actualización ni de continuar proporcionando o habilitando ninguna característica o funcionalidad en particular. Según la configuración de su Dispositivo móvil, cuando su dispositivo móvil esté conectado a Internet:
(a) la Aplicación descargará e instalará automáticamente todas las Actualizaciones disponibles; o
(b) es posible que reciba un aviso o se le pida que descargue e instale las Actualizaciones disponibles.
Descargará e instalará rápidamente todas las Actualizaciones y reconocerá y aceptará que la Aplicación o partes de la misma pueden no funcionar correctamente si no lo hace. Además, acepta que todas las Actualizaciones se considerarán parte de la Aplicación y estarán sujetas a todos los términos y condiciones de este Acuerdo.
- Indemnización
En la medida en que lo permita la ley aplicable, acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Entidades AMBSE, incluidos sus agentes, compañías afiliadas, empleados, contratistas, directores y funcionarios, y cualquier persona involucrada en la creación o suministro de la Aplicación, de todas las reclamaciones o causas de acción, responsabilidades, daños, costos, multas, sanciones y gastos (incluidos los honorarios de abogados) que ocurran o estén relacionados con el uso o mal uso de la Aplicación, violación de este Acuerdo, o violaciones de cualquier derecho de un tercero, o cualquier alegación de los mismos. Las Entidades AMBSE se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte, en cuyo caso cooperará para hacer valer cualquier defensa disponible.
- Sin Garantías
LAS ENTIDADES AMBSE PROPORCIONAN LA APLICACIÓN Y EL CONTENIDO “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGUNA GARANTÍA O REPRESENTACIÓN, EXPRESA O IMPLÍCITA. UTILIZA LA APLICACIÓN BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LAS ENTIDADES AMBSE SE EXIME DE TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA DE QUE LA APLICACIÓN SEA COMERCIALIZABLE, CONFIABLE, PRECISA, APTA PARA UN PROPÓSITO O NECESIDAD PARTICULAR, NO INFRINJA O ESTÉ LIBRE DE DEFECTOS O QUE PUEDA FUNCIONAR DE FORMA ININTERRUMPIDA, O QUE EL USO DE LA APLICACIÓN POR PARTE DEL USUARIO CUMPLA CON LAS LEYES, O QUE LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN SERÁ EXITOSA, TRANSMITIDO DE FORMA PRECISA O SEGURA.
- Sin responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LAS ENTIDADES AMBSE O SUS AGENTES, COMPAÑÍAS AFILIADAS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS, DIRECTORES Y FUNCIONARIOS, O CUALQUIER PERSONA INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN O SUMINISTRO DE LA APLICACIÓN O EL CONTENIDO:
(a) SER RESPONSABLE (i) CON RESPECTO AL USO DE LA APLICACIÓN; O (ii) POR DAÑOS DIRECTOS EN CANTIDADES QUE EN SU CONJUNTO EXCEDAN LA CANTIDAD REALMENTE PAGADA POR USTED POR LA APLICACIÓN; O
(b) SER RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSECUENTE, PUNITIVO, EJEMPLAR O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA, ROBO O CORRUPCIÓN DE LA INFORMACIÓN DEL USUARIO, LA INCAPACIDAD DE USAR LA APLICACIÓN O FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DEL DISPOSITIVO.
LAS ENTIDADES AMBSE, SUS AGENTES Y CUALQUIER PERSONA INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN O SUMINISTRO DE ESTA APLICACIÓN O CONTENIDO NO SERÁN RESPONSABLES INCLUSO SI ALGUNO DE ELLOS O CUALQUIER REPRESENTANTE AUTORIZADO DE ELLOS HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS O LESIONES CAUSADAS POR ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO DE DESEMPEÑO, USO NO AUTORIZADO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, FALLA DE LÍNEA, VIRUS INFORMÁTICO, GUSANO, CABALLO DE TROYA U OTRO DAÑO.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LAS LIMITACIONES A LOS DERECHOS LEGALES APLICABLES DE UN CONSUMIDOR, POR LO QUE ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES Y LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.
- Marcas
Cada uno de los nombres, logotipos y otras marcas, gráficos y logotipos de la Entidad AMBSE y las denominaciones de origen utilizados en relación con la Aplicación son marcas comerciales de la Entidad AMBSE respectiva (colectivamente”Marcas AMBSE”). Otras marcas comerciales, marcas de servicio, gráficos, logotipos y otros indicadores fuente utilizados en relación con la Aplicación, incluidas las de la NFL o sus equipos miembros, son marcas comerciales de sus respectivos propietarios (colectivamente”Marcas de terceros”). Nada de lo contenido en la Aplicación u otros sitios web a los que se acceda por el presente se interpretará como que le otorga, por implicación o de otro modo, permiso para usar cualquier Marca AMBSE o Marcas de terceros. Las Marcas AMBSE y las marcas de terceros no pueden copiarse, imitarse o utilizarse, en su totalidad o en parte, sin el permiso previo por escrito de la Entidad AMBSE respectiva o del titular de la marca correspondiente.
- Reglas para Sorteos, Concursos, Sorteos, Encuestas y Promociones Similares
Cualquier sorteo, concurso, rifa, encuesta, juego o promoción similar disponible a través de la Aplicación puede regirse por reglas específicas que son independientes y adicionales a este Acuerdo. Al participar en cualquiera de estos sorteos, concursos, rifas, encuestas, juegos o promociones similares, quedará sujeto a esas reglas, que pueden variar de este Acuerdo y que están incorporadas a este Acuerdo.
- Elección de Ley, Resolución de Controversias
(a) La Aplicación está controlada y operada por las Entidades AMBSE y sus proveedores de servicios externos desde dentro de los Estados Unidos, y está destinada a ser utilizada solo por residentes de los EE. UU. Las Entidades AMBSE no hacen declaraciones ni garantías de que la Aplicación o cualquier Contenido sea apropiado o legal en ningún país extranjero, o que cualquier Servicio Externo estará disponible fuera de los EE. UU. Aquellos que optan por acceder a la Aplicación desde otras ubicaciones lo hacen por su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento con las leyes locales, si y en la medida en que se apliquen las leyes locales.
(b) Este Acuerdo se regirá por las leyes de los Estados Unidos y del Estado de Georgia, sin dar efecto a ningún conflicto de principios legales que puedan proporcionar la aplicación de la ley de otra jurisdicción. Las partes acuerdan que cualquier reclamo o disputa que una de las partes tenga contra la otra parte que surja bajo o esté relacionado con este Acuerdo (incluidos los reclamos contractuales, agravios, responsabilidad objetiva, responsabilidad legal u otros reclamos) que no se resuelva como se describe a continuación será resuelto exclusivamente por un tribunal de jurisdicción competente, federal o estatal, ubicado en Atlanta, Georgia, y ningún otro tribunal. Cada una de las partes acuerda someterse a la jurisdicción personal de dichos tribunales y a aceptar el servicio de proceso por parte de ellos.
(c) Si tiene un problema o una disputa con respecto a este Acuerdo o la Aplicación, acepta que notificará por escrito a las Entidades AMBSE en Mercedes-Benz Stadium, 1 AMB Drive, Atlanta, Georgia 30313 y dará a las Entidades AMBSE la oportunidad de resolver su problema o disputa. Entonces acepta negociar con las Entidades de la AMBSE de buena fe para resolver su problema o disputa. Si su problema o disputa no se resuelve satisfactoriamente dentro de los 60 días posteriores a la recepción por escrito de las Entidades de AMBSE de su descripción por escrito, acepta las disposiciones adicionales de resolución de disputas que se detallan a continuación.
(d) Usted acepta que el único y exclusivo foro y remedio para todas y cada una de las disputas y reclamaciones que no puedan resolverse informalmente y que se relacionen de alguna manera con la Aplicación o el presente Acuerdo, será el arbitraje final y vinculante, excepto en la medida en que haya infringido o violado o amenazado con infringir o violar las patentes, derechos de autor, marcas comerciales, secretos comerciales, privacidad o de terceros de las Entidades AMBSE o de cualquier tercero derechos de publicidad (incluidas las Marcas AMBSE o cualquier Marca de Terceros), en cuyo caso usted reconoce que el arbitraje no es un recurso adecuado en la ley y las Entidades de la AMBSE o los terceros aplicables pueden solicitar medidas cautelares u otras medidas apropiadas. Usted y nosotros reconocemos que este Acuerdo afecta el comercio interestatal y que la Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a los arbitrajes bajo este Acuerdo (a pesar de cualquier otra disposición de elección de ley).
(e) El arbitraje en virtud de este Acuerdo será llevado a cabo por la Asociación Americana de Arbitraje (la “AAA”). Para reclamaciones de menos de $75,000, se aplicarán los Procedimientos Complementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor de la AAA; para reclamaciones superiores a $75,000, se aplicarán las Reglas de Arbitraje Comercial de la AAA. Las reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. Usted y nosotros acordamos pagar nuestros propios honorarios, costos y gastos, incluidos los de abogados, expertos y testigos. Un árbitro puede otorgar sobre una base individual cualquier reparación que esté disponible en un tribunal, incluida la reparación cautelar o declaratoria y los honorarios de los abogados. Como excepción limitada al acuerdo de arbitraje, usted y nosotros acordamos que puede presentar reclamaciones ante un tribunal de reclamos menores, si sus reclamos califican para ser escuchados por dicho tribunal.
(f) En la medida máxima permitida por la ley aplicable, NINGÚN ARBITRAJE U OTRA RECLAMACIÓN BAJO ESTOS TÉRMINOS SE UNIRÁ A NINGÚN OTRO ARBITRAJE O RECLAMACIÓN, INCLUIDO CUALQUIER ARBITRAJE O RECLAMACIÓN QUE INVOLUCRE A CUALQUIER OTRO USUARIO ACTUAL O ANTERIOR DE LA APLICACIÓN, Y NO SE PERMITIRÁ NINGÚN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE COLECTIVA. Si esta EXENCIÓN DE DEMANDA COLECTIVA se considera inejecutable, entonces cualquier demanda colectiva putativa solo puede proceder en un tribunal de jurisdicción competente y no en arbitraje.
YA SEA QUE CUALQUIER DEMANDA SEA EN ARBITRAJE O EN UN TRIBUNAL, USTED Y LAS ENTIDADES DE AMBSE RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO A UN JUICIO CON JURADO QUE INVOLUCRE CUALQUIER RECLAMO O DISPUTA ENTRE NOSOTROS.
(g) En ningún caso, ningún reclamo, acción o procedimiento por su parte relacionado de ninguna manera con la Aplicación o este Acuerdo se instituirá más de un año después de que surgiera la causa de la acción.
- Divisibilidad
Si alguno de los términos de este Acuerdo se considera inválido, nulo o por cualquier razón inaplicable, dichos términos se considerarán separables y no afectarán la validez y aplicabilidad de los términos restantes. El hecho de que las Entidades de la AMBSE no ejerzan o hagan cumplir cualquier derecho o disposición de este Acuerdo no constituirá una renuncia a ese derecho o disposición en ese u otro caso.
- Modificaciones
Podemos, a nuestro exclusivo criterio, modificar estos Términos con o sin previo aviso. La fecha de “Última actualización” en la parte superior de estos Términos indicará cuándo se realizaron las últimas modificaciones. Al continuar accediendo y utilizando los Servicios después de que estos Términos hayan sido modificados, usted acepta dichas modificaciones. Por lo tanto, debe revisar estos Términos antes de cada uso de los Servicios. Además, al usar servicios o características particulares o realizar compras en los Servicios, estará sujeto a las pautas o políticas publicadas aplicables a dichos servicios, características o compras que puedan publicarse de vez en cuando. Todas estas directrices o políticas se incorporan por la presente por referencia a estos Términos.
- Terceros Beneficiarios
Usted acepta que nuestros proveedores de servicios, licenciantes u otras personas involucradas en la creación o el suministro de la Aplicación son terceros beneficiarios de este Acuerdo y pueden basarse en las disposiciones de este Acuerdo, incluidas, entre otras, las disposiciones relativas a Indemnización, Sin Garantías y Ninguna Responsabilidad. Sin limitar la generalidad de lo anterior, usted reconoce y acepta que Apple, las subsidiarias de Apple y Google son terceros beneficiarios de la Licencia de Usuario, y que Apple y Google tendrán el derecho (y se considerará que han aceptado el derecho) de hacer valer la Licencia de Usuario en su contra como tercero beneficiario de la misma.
- Acuerdo completo
Este Acuerdo, los términos y condiciones a los que se hace referencia en este documento y nuestra Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y las Entidades AMB con respecto a la Aplicación y reemplazan todos los entendimientos y acuerdos anteriores o contemporáneos, ya sean escritos u orales, con respecto a la Aplicación.
- Contáctenos
Si tiene alguna pregunta, queja o reclamo con respecto a la Aplicación o nuestras prácticas de privacidad, puede enviarnos un correo electrónico a Correo electrónico: fans@falcons.nfl.com
XVI. Política de derechos de autor
Respetamos los derechos de propiedad intelectual de terceros y exigimos que los usuarios de la aplicación hagan lo mismo. Si cree que su obra patentada ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, envíe la siguiente información al Agente de Derechos de Autor de la Compañía, designado como tal de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital, 17 U.S.C. § 512 (c) (2), que se menciona a continuación: (a) Una firma física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;
(b) Una descripción del trabajo protegido por derechos de autor que afirma que se ha infringido;
(c) Una descripción de dónde se encuentra en los Servicios el material que afirma que infringe;
(d) Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
(e) Una declaración suya de que cree de buena fe que el uso en disputa no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y
(f) Una declaración suya, hecha bajo pena de perjurio, de que la información anterior en su notificación es exacta y que usted es el propietario de los derechos de autor o está autorizado para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
Atención: Agente de derechos de autor:
Atlanta Falcons Football Club
4400 Falcon Parkway
Flowery Branch, GA 30542
CÓDIGO: 470-341-5001
Correo electrónico: copryightagent@falcons.nfl.com
